Teatro Potlach - Laboratorio di Ricerca e Sperimentazione Teatrale dal 1976

TURANDOT

“La princesa maga que mata a quien la amó”

Dedicado a Vachtangov, a Craig y a todos los soñadores del Teatro


La princesa Turandot sabia y cruel es la heroína de un cuento oriental del siglo XIII que pasó a la literatura europea con la celebre fabula teatral de Carlo Gozzi.

La historia esta ambientada en Pequín en una corte inverosímilmente poblada por máscaras venecianas de la Comedia del Arte.

En esta fabula teatral, en la versión musicalizada por Puccini, en la reelaboración de Bertold Brecht y en el espíritu juguetón del famoso montaje escénico de E. B. Vachtangov, el alumno predilecto de Stanislavsklj, en todos ellos se inspira esta reelaboración.

Cinco actores llenan de acciones el espacio dándole vida a una muchedumbre de personajes. Pero el espectáculo tiene otro importante elemento inspirador, y es el bel canto italiano. Arias de ópera y romanzas (de Caldara a Gluck, de Puccinni a Paisiello, etc.), cantadas por los mismos actores, se entrelazan con la historia, creando un espléndido amasijo sonoro.

La fabula es conocida. Calaf, príncipe extranjero está dispuesto a dar la vida para conquistar a Turandot, la bella princesa de profunda sabiduría y de crueldad sobrehumana que asesina a los desprevenidos que la aman. El suyo es un viaje iniciático, el paso a un grado distinto de conocimiento. El Príncipe emprende el viaje y cumple así su destino. Calaf ¿sueña o está despierto? El encanto esta roto y se encuentra viejo.

| Promo:

Dirección: Pino Di Buduo


Dramaturgia: Clelia Falleti


Escenografía: Luca Ruzza


Con: Daniela Regnoli; Nathalie Mentha; Lara Patrizio; Maurizio Stammati


OPINIONES DE LA PRENSA:

“El estreno de la Turandot feu en el Teatro A. Rendano. Para quien se esperaba ver en escena la lírica Turandot pucciniana, sin duda admiró, en cambio, una ideación particularmente genial, en la cual el espectador supo y pudo agudizar su cultura, para seguir la trama formada por simbologías y paralelismos”.       


Mundo Sabino

 

“Turandot en negro: una fabula extraña e inquietante. La puesta en escena del Teatro Potlach fue impostada con una línea que de la fabula teatral homónima de Carlo Gozzi va de Puccini a Brecht, a Vachtamgov, mezclando la comedia del arte con la tradición italiana del bel canto, y ambientada en su totalidad en Pequín. Representación que sigue la vía de la sangre y del deseo entrelazando enigmas ancestrales y ancestrales amores que desde el principio saben a muerte”.

          

L’Eco di Bergamo (El Eco de Bérgamo)

 

“El público de Asunción tendrá la oportunidad de asistir al espectáculo del grupo teatral experimental Teatro Potlach, proveniente de Italia, que actualmente esta cumpliendo una gira en América Latina. Con 23 años de experiencia en la búsqueda de las nuevas tendencias del trabajo del actor, el grupo experimental de teatro contemporáneo italiano, el Teatro Potlach, mostrará al público local parte de su repertorio”. 


La Nación



 

Via Santa Maria in Castello 10, 02032 Fara in Sabina (RI) - Tel +39 0765277080 - Fax +39 0765277210